ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
frjósa vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 kylas ner, frysa (till is)
 vatnið fraus í garðkönnunni
 
 vattnet frös i trädgårdskannan
 allir gluggar frusu fastir
 
 alla fönstren frös fast
 vera að frjósa (úr kulda)
 
 frysa väldigt mycket, hålla på att frysa ihjäl
 ég var alveg að frjósa í þessu kalda herbergi
 
 jag höll på att frysa ihjäl i det där kalla rummet
 það er farið að frjósa
 
 nu är det minusgrader ute
 2
 
 hänga sig (om dator)
 tölvan hans fraus tvisvar í morgun
 
 hans dator hängde sig två gånger i morse
 frosinn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík