ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 kolla, titta efter
 hún gáði hvort pósturinn væri kominn
 
 hon tittade efter om posten hade kommit
 gáðu hvort þú sjáir hana út um gluggann
 
 kolla om du ser henne genom fönstret
 gá til veðurs
 
 se efter vädret
 2
 
 akta, ge akt på
 gá að <umferðinni>
 
 ge akt på <trafiken>
 gá að sér
 
 se sig för
 hann gáði ekki að sér og féll ofan af þakinu
 
 han såg sig inte för och ramlade ner från taket
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík