ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
hvenær adv.
 
uttal
 1
 
 (í beinni spurningu)
 när (endast som frågande adverb)
 hvenær viltu að ég komi í heimsókn?
 
 när vill du att jag skall komma och hälsa på?
 hvenær fer flugvélin?
 
 när går planet?
 2
 
 (í aukasetningu)
 när (bisatsinledare)
 hann man vel hvenær hann hitti hana fyrst
 
 han kommer väl ihåg när han träffade henne för första gången
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík