ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
fólk neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (manneskjur)
 folk
 människor
 fína fólkið
 
 det fina folket
 fjöldi fólks
 
 mycket folk
 många människor
 fólkið í landinu
 
 landets befolkning
 landets invånare
 fullorðna fólkið
 
 de vuxna
 gamla fólkið
 
 de gamla
 de äldre
 heldra fólk
 
 elit
 grädda;
 honoratiores
 margt fólk
 
 många människor
 ókunnugt fólk
 
 främmande
 okända människor
 unga fólkið
 
 de unga
 ungdomarna
 vinnandi fólk
 
 de som arbetar
 de yrkesverksamma
 den arbetande delen av befolkningen
 2
 
 (fjölskyldan)
 familj
 släkt
 närstående
 hann lét fólkið sitt ekki vita um sjúkdóminn
 
 han sa inget om sin sjukdom till familjen
  
 vera ekki eins og fólk er flest
 
 inte vara som andra
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík