ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
inn úr prep./adv.
 
uttal
 1
 
 styrning: dativ
 (um hreyfingu inn á við og út)
   (om riktning:)
 innanför
 inför
 inåt
 hann var að koma inn úr dyrunum
 
 han kom precis innanför dörren
 2
 
 som adverb
 (í stefnu inn (á við) alla leið/eins og leið liggur)
   (om riktning:)
 innanför
 inåt
 fjörðurinn er ísi lagður alveg inn úr
 
 fjorden är isbelagd hela vägen in
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík