ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þreytandi adj. info
 
uttal
 böjning
 þreyt-andi
 presens particip
 1
 
 (sem veldur þreytu)
 tröttande
 ansträngande
 ég var á þreytandi fundi í allan dag
 
 jag var på ett tröttande möte hela dagen
 það er þreytandi að <moka snjó>
 
 det är ansträngande att <skotta snö>
 2
 
 (leiðinlegur)
 tröttsam
 þessi sífellda umræða um ríkisfjármál er orðin þreytandi
 
 den här eviga diskussionen om statsbudgeten har blivit tröttsam
 þreyta, v
 þreytast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík